koollekutsuminen Bolgár
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Koollekutsuminen tapahtuu klo 18.
🇧🇬 Събирането ще се състои в 18 часа.
🇫🇮 Koollekutsuminen järjestettiin nopeasti.
🇧🇬 Събирането беше организирано бързо.
|
köznyelv, yleiskäyttö | |
|
formális
🇫🇮 Yhtiön koollekutsuminen on ilmoitettava kirjallisesti.
🇧🇬 Събранието на фирмата трябва да бъде обявено писмено.
🇫🇮 Hallituksen koollekutsuminen on välttämätöntä päätöksenteolle.
🇧🇬 Събирането на управителния съвет е необходимо за вземане на решения.
|
formális, hallinnollinen | |
|
formális
🇫🇮 Kokouksen koollekutsuminen tapahtuu määräysten mukaisesti.
🇧🇬 Свикването на заседанието се извършва съгласно правилата.
🇫🇮 Osakkeenomistajien koollekutsuminen on säädetty laissa.
🇧🇬 Свикването на акционерите е регламентирано със закон.
|
formális, juridinen | |
|
ritka
🇫🇮 Koollekutsuminen tapahtui nopeasti puhelimen välityksellä.
🇧🇬 Повикването стана бързо по телефона.
🇫🇮 Hän sai koollekutsumisen tärkeään tapaamiseen.
🇧🇬 Той получи повикване за важна среща.
|
informális, vähemmän virallinen |