kotiaresti Bolgár
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän määrättiin kotiarestiin rikoksen vuoksi.
🇧🇬 Той беше поставен под домашен арест заради престъпление.
🇫🇮 Kotiaresti tarkoittaa, että henkilö ei saa poistua kotoaan.
🇧🇬 Домашният арест означава, че лицето не може да напуска дома си.
|
formális, oikeudellinen käyttö | |
|
formális
🇫🇮 Kotiaresti on eräänlainen kotona tapahtuva vankeus.
🇧🇬 Домашното задържане е вид затвор в къщи.
🇫🇮 Tuomioistuin voi määrätä kotiarestin lievempänä rangaistuksena.
🇧🇬 Съдът може да наложи домашно задържане като по-лека наказание.
|
formális, oikeudellinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on kotiaresti viikonlopuksi.
🇧🇬 Имам домашен арест за уикенда.
🇫🇮 Kotiaresti tuntuu tylsältä, kun ei saa mennä ulos.
🇧🇬 Домашният арест е скучен, когато не можеш да излезеш навън.
|
informális, arkinen käyttö |