pullistaa Bolgár
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Kipu saa vatsan pullistamaan.
🇧🇬 Болката кара корема да се подува.
🇫🇮 Pullo pullistui liiasta paineesta.
🇧🇬 Бутилката се поду от прекалено налягане.
|
arjen kieli, kuvaa kehon tai esineen turpoamista | |
|
formális
🇫🇮 Maali pullistuu kosteuden takia.
🇧🇬 Боята се набръчква заради влагата.
🇫🇮 Kangas alkoi pullistua pesun jälkeen.
🇧🇬 Платът започна да се набръчква след пране.
|
tekninen, kuvaa materiaalin tai pinnan turpoamista tai kupruilua | |
|
gyakori
🇫🇮 Haava turvottaa ja punertaa.
🇧🇬 Раната се подува и зачервява.
🇫🇮 Nilkka alkoi turvota kävelyn jälkeen.
🇧🇬 Глезенът започна да се подува след ходене.
|
lääketieteellinen tai yleiskielinen, kuvaa kehon osan turvotusta | |
|
informális
🇫🇮 Hän pullisteli salilla uusilla hauiksillaan.
🇧🇬 Той се напъваше във фитнеса с новите си бицепси.
🇫🇮 Älä ala pullistelemaan, olet jo tarpeeksi vahva.
🇧🇬 Не се хвали толкова, вече си достатъчно силен.
|
informális, kuvaa lihasten pullistamista, usein itseään kehuskellen |