dárce Cseh
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on lahjoittanut paljon rahaa hyväntekeväisyyteen.
🇨🇿 On hedonický dárce, který daroval mnoho peněz na charitu.
🇫🇮 Dárce byl identifikován jako významný filantrop.
🇨🇿 Dárce byl identifikován jako významný filantrop.
|
formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Lahjoittaja luovutti verta.
🇨🇿 Dárce daroval krev.
🇫🇮 Verensiirrossa tarvitaan sopiva dárce.
🇨🇿 Pro transfúzi je potřeba vhodný dárce.
|
orvosi | |
|
formális
🇫🇮 Henkilö on verensiirtojen dárce.
🇨🇿 Osoba je dárce při transfúzích.
🇫🇮 Dárce on tehnyt lahjoituksen laillisesti.
🇨🇿 Dárce učinil darování legálně.
|
jogi | |
|
ritka
🇫🇮 Runo kuvaa ihmisen hyvää sydäntä, joka on kuin hyvä dárce.
🇨🇿 Báseň popisuje člověka s dobrým srdcem, který je jako štědrý dárce.
🇫🇮 Hän oli kuin salaperäinen dárce, joka toi toivoa pimeyteen.
🇨🇿 Byl jako záhadný dárce, který přinášel naději do temnoty.
|
irodalmi |