aristava Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän on aristava henkilö, joka käyttäytyy aina kohteliaasti.
🇩🇰 Han er en ærbødig person, der altid opfører sig høfligt.
🇫🇮 Aristava käytös on tärkeää virallisissa tilaisuuksissa.
🇩🇰 Ærbødig opførsel er vigtigt ved officielle lejligheder.
|
kunnioittava, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Ole aristava vanhempiasi kohtaan.
🇩🇰 Vær respektfuld over for dine forældre.
🇫🇮 Hänen aristava käytöksensä teki vaikutuksen meihin kaikkiin.
🇩🇰 Hans respektfulde opførsel gjorde indtryk på os alle.
|
kunnioittava, köznyelv | |
|
ritka
🇫🇮 Hänen aristava asenteensa vaikutti hieman ylimieliseltä.
🇩🇰 Hans aristokratiske attitude virkede en smule højtragende.
🇫🇮 Aristava käytös voi joskus tuntua etäiseltä.
🇩🇰 Aristokratisk opførsel kan nogle gange virke fjern.
|
ylenkatseellinen tai hienostunut, joskus hieman negatiivinen |