eduskunta Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Eduskunta hyväksyi lain.
🇩🇰 Parlamentet vedtog loven.
🇫🇮 Eduskunta kokoontuu seuraavana maanantaina.
🇩🇰 Parlamentet samles næste mandag.
🇫🇮 Eduskunta on Suomen lainsäädäntöelin.
🇩🇰 Parlamentet er Finlands lovgivende forsamling.
|
formális, poliittinen konteksti | |
|
ritka
🇫🇮 Suomen eduskuntaa verrataan usein Tanskan rigsdageniin.
🇩🇰 Det finske parlament sammenlignes ofte med Danmarks rigsdagen.
🇫🇮 Eduskunta ja rigsdagen ovat molemmat kansallisia lainsäädäntöelimiä.
🇩🇰 Eduskunta og rigsdagen er begge nationale lovgivende forsamlinger.
|
historiallinen, vanha termi Tanskassa; käytetty joskus vertailussa Suomen eduskuntaan | |
|
ritka
🇫🇮 Eduskunta on tärkeä folketingsforsamling Suomessa.
🇩🇰 Eduskunta er en vigtig folketingsforsamling i Finland.
🇫🇮 Eduskunnan päätökset tehdään folketingsforsamlingissa.
🇩🇰 Beslutninger i eduskunta træffes i folketingsforsamlingen.
|
erityinen termi viittaamaan lainsäädäntöelimen kokoukseen (harvinainen käyttö) |