ehdoton Dán
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänen tukensa on ehdoton.
🇩🇰 Hans støtte er ubetinget.
🇫🇮 Ehdoton valta on vaarallista.
🇩🇰 Ubetinget magt er farligt.
|
formális, yleinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Se on ehdoton totuus.
🇩🇰 Det er en absolut sandhed.
🇫🇮 Hän on ehdoton mestari.
🇩🇰 Han er en absolut mester.
|
köznyelv, vahva ilmaisu | |
|
formális
🇫🇮 Ehdoton tuomio langetettiin.
🇩🇰 En ubetinget dom blev afsagt.
🇫🇮 Ehdoton kieltäytyminen hyväksytään.
🇩🇰 En ubetinget afvisning accepteres.
|
juridinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Se oli ehdoton epäonnistuminen.
🇩🇰 Det var en total fiasko.
🇫🇮 Hänellä on ehdoton valta päättää.
🇩🇰 Han har total magt til at beslutte.
|
köznyelv, vahva painotus |