frygt Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on pelko pimeästä.
🇩🇰 Jeg har frygt for mørket.
🇫🇮 Hänen kasvonsa ilmaisivat pelkoa.
🇩🇰 Hans ansigt viste frygt.
|
yleinen, köznyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän kärsii ahdistuksesta ja pelosta.
🇩🇰 Han lider af angst og frygt.
🇫🇮 Pelko voi muuttua ahdistukseksi.
🇩🇰 Frygt kan udvikle sig til angst.
|
psykologinen, emotionaalinen pelko | |
|
formális
🇫🇮 Hän tunsi kauhua nähdessään onnettomuuden.
🇩🇰 Han følte rædsel, da han så ulykken.
🇫🇮 Räjähdyksen jälkeen tuli pelon ja kauhun hetkiä.
🇩🇰 Efter eksplosionen kom øjeblikke af frygt og rædsel.
|
voimakas, äärimmäinen pelko tai kauhu |