hoppu Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on vähän hoppu tänään.
🇩🇰 Jeg har lidt travlhed i dag.
🇫🇮 Hänellä oli suuri hoppu eilen.
🇩🇰 Han havde stor travlhed i går.
|
mindennapi használat, kiireinen tilanne tai kiire | |
|
gyakori
🇫🇮 Meillä on hoppu, joten täytyy toimia nopeasti.
🇩🇰 Vi har haster, så vi må handle hurtigt.
🇫🇮 Hän teki päätöksen hoppu päällä.
🇩🇰 Han traf beslutningen i hast.
|
virallinen tai yleiskielinen, kiireen tunne | |
|
gyakori
🇫🇮 Olen todella hoppu tänään.
🇩🇰 Jeg er virkelig travlt i dag.
🇫🇮 Heillä oli hoppu saada työ valmiiksi.
🇩🇰 De havde travlt med at få arbejdet færdigt.
|
informális, kuvaa kiireistä tilannetta, adjektiivi |