hora Dán
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän katsoi kelloaan ja huusi 'Hora!'.
🇩🇰 Han kiggede på sit ur og råbte 'Hora!'.
🇫🇮 Meidän täytyy lähteä nyt, aika on hurahtanut.
🇩🇰 Vi er nødt til at gå nu, tiden er fløjet.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän odotti, että aika olisi oikea.
🇩🇰 Han ventede på, at tiden var rigtig.
🇫🇮 Vain aika näyttää, mitä tulevaisuus tuo tullessaan.
🇩🇰 Kun tiden viser, hvad fremtiden bringer.
|
formális | |
|
formális
🇫🇮 Kellonaika on 15:30.
🇩🇰 Klokkeslættet er 15:30.
🇫🇮 Sovelluksessa näytetään nykyinen kellonaika.
🇩🇰 Appen viser den aktuelle tid.
|
műszaki | |
|
szleng
🇫🇮 Tämä peli kestää kaksi horaa.
🇩🇰 Dette spil varer to horer.
🇫🇮 Hän katsoi kelloaan ja sanoi, että on aika lähteä.
🇩🇰 Han kiggede på sin kell og sagde, at det var tid til at gå.
|
szleng |