hyljeksitty Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän tunsi itsensä hyljeksityksi yhteisössä.
🇩🇰 Han følte sig udstødt i fællesskabet.
🇫🇮 Hyljeksityt ihmiset kokevat usein yksinäisyyttä.
🇩🇰 Udstødte mennesker oplever ofte ensomhed.
|
formális, standard nyelv | |
|
formális
🇫🇮 Hän oli hyljeksitty ja jätetty yksin.
🇩🇰 Han var forkastet og efterladt alene.
🇫🇮 Forkastet mielipide ei saanut kannatusta.
🇩🇰 Hyljeksitty mielipide ei saanut kannatusta.
|
kirjallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän tunsi olonsa hyljeksityksi seurueessa.
🇩🇰 Han følte sig afvist i selskabet.
🇫🇮 Afviste ehdotukset eivät saaneet huomiota.
🇩🇰 Hyljeksityt ehdotukset eivät saaneet huomiota.
|
informális, neutraali |