joo Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Haluatko kahvia? Joo.
🇩🇰 Vil du have kaffe? Ja.
🇫🇮 Tuletko mukaan? Joo, ehdottomasti.
🇩🇰 Kommer du med? Ja, helt sikkert.
🇫🇮 Oletko valmis? Joo, olen valmis.
🇩🇰 Er du klar? Ja, jeg er klar.
|
köznyelv, vahvistava vastaus | |
|
gyakori
🇫🇮 Onko sinulla aikaa? Joo, on.
🇩🇰 Har du tid? Jo, det har jeg.
🇫🇮 Pidätkö elokuvasta? Joo.
🇩🇰 Kan du lide filmen? Jo.
🇫🇮 Oletko käynyt siellä? Joo, olen käynyt.
🇩🇰 Har du været der? Jo, det har jeg.
|
köznyelv, myöntävä vastaus, lyhyt muoto | |
|
gyakori
🇫🇮 Tuleeko hän mukaan? Joo da.
🇩🇰 Kommer han med? Jo da.
🇫🇮 Oletko valmis lähtemään? Joo da.
🇩🇰 Er du klar til at tage af sted? Jo da.
🇫🇮 Pidätkö kahvista? Joo da.
🇩🇰 Kan du lide kaffe? Jo da.
|
informális, vahvistava, joskus hiukan epävirallinen |