kauas Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän käveli kauas metsässä.
🇩🇰 Han gik langt ind i skoven.
🇫🇮 Matka on kauas, joten lähdetään aikaisin.
🇩🇰 Rejsen er langt, så lad os tage afsted tidligt.
|
köznyelv, yleinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Kaupunki on kauas täältä.
🇩🇰 Byen er langt væk herfra.
🇫🇮 Hän asuu kauas kaupungista.
🇩🇰 Han bor langt væk fra byen.
|
köznyelv, korostettu etäisyys | |
|
formális
🇫🇮 Hän katsoi kauas horisonttiin.
🇩🇰 Han så vidt ud mod horisonten.
🇫🇮 Näkymä levittäytyi kauas yli laakson.
🇩🇰 Udsigten strakte sig vidt over dalen.
|
írott nyelv, formális |