keksi Dán
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tein pienen keksin työssä.
🇩🇰 Jeg lavede en lille kiks på arbejdet.
🇫🇮 Se oli todellinen kiksi esityksessä.
🇩🇰 Det var en rigtig kiks i præsentationen.
|
köznyelv, virhe tai moka | |
|
formális
🇫🇮 Hänen tärkein keksinsä muutti teollisuuden.
🇩🇰 Hans vigtigste opfindelse ændrede industrien.
🇫🇮 Keksintö vaati vuosien tutkimusta.
🇩🇰 Opfindelsen krævede mange års forskning.
|
tekninen, tieteellinen tai muodollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Älä kiksi nyt!
🇩🇰 Lad være med at kiks nu!
🇫🇮 Hän kiksasi esityksessään.
🇩🇰 Han kiksede i sin præsentation.
|
informális, pieni moka tai kömmähdys | |
|
gyakori
🇫🇮 Ostin kaupasta suklaakeksejä.
🇩🇰 Jeg købte chokoladekiks i butikken.
🇫🇮 Pidän enemmän kaurakekseistä.
🇩🇰 Jeg kan bedst lide havrekiks.
|
köznyelv, keksi (ruokasana) |