kimppu Dán
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Annoin hänelle kauniin kimpun kukkia.
🇩🇰 Jeg gav hende en smuk buket blomster.
🇫🇮 Hän tilasi ison kimpun ruusuja.
🇩🇰 Han bestilte en stor buket roser.
|
mindennapi használat, kukkakimpun yhteydessä | |
|
gyakori
🇫🇮 Otin kimpun yrttejä keittiöön.
🇩🇰 Jeg tog en bunt krydderurter til køkkenet.
🇫🇮 Metsästä löydettiin kimppu oksia.
🇩🇰 Der blev fundet en bunt grene i skoven.
|
mindennapi használat, yleiskäyttöinen, viittaa mihin tahansa nipulliseen tai kimppuun tavaraa | |
|
gyakori
🇫🇮 Viljapellolla oli useita kimpullisia ohraa.
🇩🇰 Der var flere knipper byg på marken.
🇫🇮 Kerää kimppu yrttejä kuivattavaksi.
🇩🇰 Samle et knippe krydderurter til tørring.
|
neutral, yleiskielinen, usein käytetty teknisessä tai maatalouskontekstissa | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän kantoi kimpun puita kotiin.
🇩🇰 Han bar et bundt træer hjem.
🇫🇮 Tarvitsen kimppua puuvillaa.
🇩🇰 Jeg har brug for et bundt bomuld.
|
mindennapi használat, vähemmän muodollinen, tarkoittaa nipullista jotakin |