kinner Dán

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Minulla on kipeä kinner käsivarressa.
🇩🇰 Jeg har en øm bule på armen.
🇫🇮 Hän sai kinnerin kaatumisesta.
🇩🇰 Han fik en bule efter faldet.
informális, informális, käytetään kuvaamaan mustelmaa iholla
formális
🇫🇮 Minulla on kipeä kinner kantapäässä.
🇩🇰 Jeg har en smertefuld hælspore i hælen.
🇫🇮 Lääkäri diagnosoi minulle kinnerin.
🇩🇰 Lægen diagnosticerede en hælspore til mig.
lääketieteellinen termi, käytetään tarkoittamaan kantapään kipua aiheuttavaa kantapäänpiikkiä
gyakori
🇫🇮 Minulla on kinner juoksun jälkeen.
🇩🇰 Jeg har muskelømhed efter løb.
🇫🇮 Kinner johtuu usein rasituksesta.
🇩🇰 Muskelømhed skyldes ofte overanstrengelse.
informális, kuvaa lihaskipua tai -arkuutta