kynteli Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Sytytin kynttilän ja istuin alas.
🇩🇰 Jeg tændte et lys og satte mig ned.
🇫🇮 Kynteli palaa pöydällä.
🇩🇰 Lyset brænder på bordet.
|
yleiskielinen, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Ostin kauniin kyntelin jouluksi.
🇩🇰 Jeg købte en smuk lysestage til jul.
🇫🇮 Kynteli seisoi keskellä pöytää.
🇩🇰 Lysestagen stod midt på bordet.
|
koti, sisustus, informális | |
|
ritka
🇫🇮 Kynteli oli kuin pieni valo pimeydessä.
🇩🇰 Det lille lys var som et lille lys i mørket.
🇫🇮 Hän sytytti pienen kyntelin muistoksi.
🇩🇰 Han tændte et lille lys til minde.
|
runollinen, kuvaannollinen |