lasta Dán
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Lasta pitää vahtia ulkona.
🇩🇰 Barnet skal passes udenfor.
🇫🇮 Meillä on kolme lasta.
🇩🇰 Vi har tre børn.
|
köznyelv, lapsesta puhuttaessa | |
|
gyakori
🇫🇮 Kuorma-autossa oli iso lasti.
🇩🇰 Lastbilen havde en stor last.
🇫🇮 Laivan lasti purettiin satamassa.
🇩🇰 Skibets last blev losset i havnen.
|
tekninen, kuljetukseen liittyvä | |
|
gyakori
🇫🇮 Lasta ei saa jättää yksin.
🇩🇰 Børnene må ikke efterlades alene.
🇫🇮 Lasta täytyy ruokkia säännöllisesti.
🇩🇰 Børnene skal fodres regelmæssigt.
|
informális, lapsista puhuttaessa monikossa | |
|
formális
🇫🇮 Rakenteen lasta on laskettava huolellisesti.
🇩🇰 Konstruktionens belastning skal beregnes nøje.
🇫🇮 Sähköverkon lasta kasvoi yöllä.
🇩🇰 Elnetværkets belastning steg om natten.
|
tekninen, kuormitukseen tai rasitukseen liittyvä |