pelko Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on pelko korkeista paikoista.
🇩🇰 Jeg har frygt for højder.
🇫🇮 Hänen pelkonsa oli ilmeinen.
🇩🇰 Hans frygt var tydelig.
|
köznyelv, yleinen pelon ilmaisu | |
|
formális
🇫🇮 Hän tunsi kauhua ja pelkoa koko yön.
🇩🇰 Han følte rædsel og frygt hele natten.
🇫🇮 Räjähdys aiheutti suurta pelkoa ihmisissä.
🇩🇰 Eksplosionen forårsagede stor rædsel blandt folk.
|
voimakas, äärimmäinen pelko, usein traumaattinen tai kauhua herättävä | |
|
formális
🇫🇮 Hän kärsii pelosta ja ahdistuksesta.
🇩🇰 Han lider af angst og frygt.
🇫🇮 Pelko voi aiheuttaa vakavia psykologisia ongelmia.
🇩🇰 Angst kan forårsage alvorlige psykologiske problemer.
|
psykologinen tai kliininen pelko, ahdistus |