pentue Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Koiralla syntyi kolme pentua yhdessä pentueessa.
🇩🇰 Hunden fik tre hvalpe i et kuld.
🇫🇮 Pentueen kaikki pennut ovat terveitä.
🇩🇰 Alle hvalpene i kuldet er sunde.
🇫🇮 Kasvattaja esitteli uuden pentueen.
🇩🇰 Opdrætteren præsenterede et nyt kuld.
|
eläinten pentue, erityisesti koirien tai kissojen yhteydessä | |
|
ritka
🇫🇮 Linnun poikaset muodostavat pienen ungeflokin.
🇩🇰 Fugleungerne danner en lille ungeflok.
🇫🇮 Pentue eli ungeflok pysyi emon lähellä.
🇩🇰 Ungeflokken holdt sig tæt ved moderen.
|
lintujen tai muiden eläinten poikue, hieman vähemmän käytetty kuin 'kuld' | |
|
formális
🇫🇮 Tämä kuldgruppe koostuu viidestä pennusta.
🇩🇰 Denne kuldgruppe består af fem hvalpe.
🇫🇮 Kuldgruppen rekisteröitiin kasvattajaliiton toimesta.
🇩🇰 Kuldgruppen blev registreret af opdrætterforeningen.
|
tekninen tai virallinen termi eläinten pentueesta, käytetään harvemmin arkikielessä |