pubi Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Mennään pubiin illalla.
🇩🇰 Lad os gå på pub i aften.
🇫🇮 Pubi on täynnä ihmisiä viikonloppuisin.
🇩🇰 Pubben er fyldt med mennesker i weekenden.
🇫🇮 Tapasin hänet pubissa viime viikolla.
🇩🇰 Jeg mødte ham på en pub i sidste uge.
|
köznyelv, rento ympäristö | |
|
formális
🇫🇮 Hän omistaa vanhan pubin kaupungin keskustassa.
🇩🇰 Han ejer et gammelt værtshus i byens centrum.
🇫🇮 Værtshus oli suosittu paikka 1900-luvulla.
🇩🇰 Værtshuset var et populært sted i det 20. århundrede.
|
perinteinen, hieman vanhahtava tai muodollisempi ilmaisu | |
|
gyakori
🇫🇮 Helsingissä on paljon hyviä baareja ja pubeja.
🇩🇰 Der er mange gode barer og pubber i Helsingfors.
🇫🇮 Meidän suosikkimme ovat pienet ja kodikkaat baarit.
🇩🇰 Vores favoritter er små og hyggelige barer.
|
usein monikkomuodossa, viittaa yleisesti baareihin ja pubityyppisiin paikkoihin |