pulahdus Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tein nopean pulahduksen järveen.
🇩🇰 Jeg tog et hurtigt dyp i søen.
🇫🇮 Kesäiltana pulahdus meressä tuntui virkistävältä.
🇩🇰 En dyp i havet på en sommeraften føltes forfriskende.
|
mindennapi használat, yleinen käyttö uimiseen liittyen | |
|
gyakori
🇫🇮 Lähdimme rannalle pienelle pulahdukselle.
🇩🇰 Vi tog til stranden for en lille svømmetur.
🇫🇮 Pulahdus oli virkistävä helteisenä päivänä.
🇩🇰 Svømmeturen var forfriskende på en varm dag.
|
mindennapi használat, käytetty kuvaamaan lyhyttä uintiretkeä | |
|
informális
🇫🇮 Kuulin pulahduksen äänen rannalta.
🇩🇰 Jeg hørte et plask fra stranden.
🇫🇮 Lasten pulahdus altaaseen sai veden roiskumaan.
🇩🇰 Børnenes plask i poolen fik vandet til at sprøjte.
|
informális, kuvaannollinen, leikkisä |