rintama Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Sotilaat taistelivat rintamalla.
🇩🇰 Soldater kæmpede ved fronten.
🇫🇮 Rintama siirtyi etelämmäs yön aikana.
🇩🇰 Fronten rykkede sydpå i løbet af natten.
|
sotilaallinen, sotahistoriallinen | |
|
formális
🇫🇮 Rintaman tilanne oli kriittinen.
🇩🇰 Frontlinjens situation var kritisk.
🇫🇮 Heidät lähetettiin vahvistamaan rintamalinjaa.
🇩🇰 De blev sendt for at styrke frontlinjen.
|
sotilaallinen, tarkempi tekninen termi | |
|
gyakori
🇫🇮 Tämä on rintama, jolla taistelu käydään.
🇩🇰 Dette er det område, hvor kampen foregår.
🇫🇮 Tiede on nykyään monella rintamalla kehittynyt nopeasti.
🇩🇰 Videnskaben har udviklet sig hurtigt på mange områder.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen, alueen merkitys |