style Dán
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänen tyylinsä on hyvin persoonallinen.
🇩🇰 Hans stil er meget personlig.
🇫🇮 Pidän siitä, että pukeudut tyylikkäästi.
🇩🇰 Jeg kan godt lide, at du klæder dig stilfuldt.
🇫🇮 Tässä ravintolassa on rento tyyli.
🇩🇰 Der er en afslappet stil på denne restaurant.
|
yleinen, muoti ja tapa ilmaista itseään | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänellä on ystävällinen tyyli puhua.
🇩🇰 Han har en venlig måde at tale på.
🇫🇮 Opettajan tyyli vaikuttaa oppimistuloksiin.
🇩🇰 Lærerens måde påvirker læringsresultaterne.
|
tapa, menetelmä, käytös | |
|
formális
🇫🇮 Muoti muuttuu nopeasti.
🇩🇰 Mode ændrer sig hurtigt.
🇫🇮 Tämä tyyli on taas muodissa.
🇩🇰 Denne stil er igen på mode.
|
muoti, trendi, muodikas tyyli | |
|
formális
🇫🇮 Hänen tyylinsä on hieman ylimielinen.
🇩🇰 Hans manér er lidt overlegen.
🇫🇮 Pidä tyylisi asiallisena kokouksessa.
🇩🇰 Hold din manér passende til mødet.
|
käytöstapa, tapa toimia, formaali tai kriittinen sävy |