takaus Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Pankki vaatii takauksen lainalle.
🇩🇰 Banken kræver en garanti for lånet.
🇫🇮 Hän antoi henkilökohtaisen takauksen yrityksen lainaan.
🇩🇰 Han gav en personlig garanti for virksomhedens lån.
🇫🇮 Takaus toimii turvana lainanantajalle.
🇩🇰 Garantien fungerer som sikkerhed for långiveren.
|
taloudellinen, formális, oikeudellinen | |
|
formális
🇫🇮 Yritys tarvitsee turvallisen takauksen saadakseen rahoituksen.
🇩🇰 Virksomheden har brug for en sikkerhedsstillelse for at få finansiering.
🇫🇮 Sijoittaja vaatii takauksen riskin minimoimiseksi.
🇩🇰 Investoren kræver en sikkerhedsstillelse for at minimere risikoen.
|
tekninen, taloudellinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Takaus toimii ikään kuin panttina.
🇩🇰 Garantien fungerer som et pant.
🇫🇮 Hän antoi auton pantiksi lainalle.
🇩🇰 Han stillede bilen som pant for lånet.
|
rahoitus, vakuus, köznyelv |