taputus Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Kuulijat antoivat taputukset esityksen jälkeen.
🇩🇰 Publikum gav klap efter forestillingen.
🇫🇮 Hän sai kovan taputuksen hyvästä työstä.
🇩🇰 Han fik en kraftig klap for sit gode arbejde.
|
mindennapi használat, yleinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Konsertti sai raikuvat taputukset.
🇩🇰 Koncerten fik et rungende bifald.
🇫🇮 Taiteilija sai ansaitut taputukset esityksen päätteeksi.
🇩🇰 Kunstneren fik det velfortjente bifald efter forestillingen.
|
juhlallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Taputa minua olkapäälle, kun teen jotain hyvin.
🇩🇰 Klap mig på skulderen, når jeg gør noget godt.
🇫🇮 Lapset taputtivat käsiään iloisesti.
🇩🇰 Børnene klappede hænderne glad.
|
mindennapi használat, toiminnan kuvaus (verbi) |