vaikuttaa Dán

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
at påvirke gyakori 🇫🇮 Helt pludselig begyndte det at virkede som om han var sur 🇩🇰 Pludselig virkede det som om han var sur. 🇫🇮 Det påvirker min beslutning 🇩🇰 Det påvirker min beslutning.	mindennapi használat
at synes gyakori 🇫🇮 Det virker som om han ikke vil hjælpe 🇩🇰 Det virker som om han ikke vil hjælpe. 🇫🇮 Hvordan virker det? 🇩🇰 Hvordan synes det?	informális
at have indflydelse formális 🇫🇮 Han kan påvirke beslutningen 🇩🇰 Han kan have indflydelse på beslutningen. 🇫🇮 Politikerne påvirker lovgivningen 🇩🇰 Politikerne har indflydelse på lovgivningen.	formális
at give indtryk ritka 🇫🇮 Det påvirker læserens opfattelse 🇩🇰 Det giver læseren et bestemt indtryk. 🇫🇮 Hans opførsel påvirker andres opfattelse 🇩🇰 Hans opførsel giver indtryk af usikkerhed.	irodalmi