vana Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Tuuliviirissä on metallinen vana.
🇩🇰 Vindfløjens vane er lavet af metal.
🇫🇮 Tuulimittarin vana osoittaa tuulen suunnan.
🇩🇰 Vindmålerens vane viser vindretningen.
|
tekninen, esimerkiksi tuuliviirin tai mittarin osa | |
|
ritka
🇫🇮 Talon vanassa on kauniit koristeet.
🇩🇰 Husets sløjfe har smukke dekorationer.
🇫🇮 Vanat talon katolla ovat perinteiset.
🇩🇰 Sløjferne på husets tag er traditionelle.
|
arkkitehtuurin tai käsityön yhteydessä, vanan voi tarkoittaa koristeellista kaarevaa osaa | |
|
archaikus
🇫🇮 Kirjaimen vanat ovat koristeellisia.
🇩🇰 Bogstavets vaner er dekorative.
🇫🇮 Vanat kauniissa käsinkirjoituksessa ovat harvinaisia.
🇩🇰 Vane i smuk håndskrift er sjældne.
|
historiallinen tai vanhahtava, viitaten esimerkiksi kirjainten osaan tai kaarevaan muotoon |