varaton Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on varaton nuori mies.
🇩🇰 Han er en fattig ung mand.
🇫🇮 Varattomat ihmiset tarvitsevat apua.
🇩🇰 Fattige mennesker har brug for hjælp.
|
mindennapi használat, standard nyelv | |
|
formális
🇫🇮 Perhe on varaton ja saa tukea valtiolta.
🇩🇰 Familien er økonomisk trængt og modtager støtte fra staten.
🇫🇮 Varattomat opiskelijat voivat hakea stipendiä.
🇩🇰 Økonomisk trængte studerende kan ansøge om stipendium.
|
formális, kuvaava taloudellisesta tilanteesta | |
|
formális
🇫🇮 Hän jäi varattomaksi sodan jälkeen.
🇩🇰 Han blev uden midler efter krigen.
🇫🇮 Monet varattomat kärsivät köyhyydestä.
🇩🇰 Mange uden midler lider af fattigdom.
|
kirjallinen, formális |