vastoin Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän toimi vastoin ohjeita.
🇩🇰 Han handlede mod instruktionerne.
🇫🇮 Se on tehty vastoin sääntöjä.
🇩🇰 Det er gjort mod reglerne.
|
vastustaminen, vastoin sääntöjä tai tahtoa, standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Vastoin kaikkia odotuksia, hän onnistui.
🇩🇰 På trods af alle forventninger lykkedes det for ham.
🇫🇮 Vastoin vanhempien tahtoa, hän muutti pois kotoa.
🇩🇰 På trods af forældrenes vilje flyttede han hjemmefra.
|
vastoin odotuksia tai toiveita, standard nyelv, formális | |
|
formális
🇫🇮 Toiminta oli vastoin lakia.
🇩🇰 Handlingen var i strid med loven.
🇫🇮 Se on vastoin sopimusta.
🇩🇰 Det er i strid med aftalen.
|
vastoin lakia, sopimusta tai sääntöjä, juridinen ja muodollinen käyttö |