devil Észt
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Saatana on paholainen.
🇪🇪 Saatan on paha.
🇫🇮 Hän on kuin pieni paholainen.
🇪🇪 Ta on nagu väike paha.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇫🇮 Paholainen on vanha kuin maailma, ja kuradid ovat hänen kätyreitään.
🇪🇪 Paholainen on vana kui maailm ja kuradid on tema käsilased.
🇫🇮 Kurat tanssivat metsässä yöllä.
🇪🇪 Kurat tantsivad metsas öösel.
|
irodalmi | |
|
köznyelvi
🇫🇮 Perkele, miksi tämä tapahtui?
🇪🇪 Perkele, miks see juhtus?
🇫🇮 Hän kirosi kuin perkele.
🇪🇪 Ta sõimas nagu perkele.
|
köznyelvi |