die Észt
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän kuoli eilen illalla.
🇪🇪 Ta suri eile õhtul.
🇫🇮 Monet ihmiset pelkäävät kuolemaa.
🇪🇪 Paljud inimesed kardavad surma.
|
standard nyelv, köznyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Vanha perinne on kuolemassa sukupuuttoon.
🇪🇪 Vana komme on kadumas väljasuremise äärel.
🇫🇮 Hän kuoli hiljalleen sairastuttuaan.
🇪🇪 Ta kadus aeglaselt pärast haigeks jäämist.
|
kuolemisen kuvaaminen lievemmin tai kuvainnollisesti | |
|
formális
🇫🇮 Hänen surmansa aiheutti suurta surua.
🇪🇪 Tema surm põhjustas suurt leina.
🇫🇮 Sodan surmat ovat traagisia.
🇪🇪 Sõja surmad on traagilised.
|
substantiivi, kuolema, virallinen tai kirjallinen käyttö |