mob Észt
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Mob kerääntyi torille.
🇪🇪 Rahvahulk kogunes turule.
🇫🇮 Poliisi hajotti villiintyneen mobin.
🇪🇪 Politsei hajutas metsikuks muutunud rahvahulga.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Koko möll juoksi karkuun.
🇪🇪 Kogu möll jooksis minema.
🇫🇮 Möll oli todella villi ja äänekäs.
🇪🇪 Möll oli tõesti metsik ja lärmakas.
|
informális, informális | |
|
formális
🇫🇮 Väkijoukon tormaminen aiheutti tuhoa.
🇪🇪 Rahvahulga tormamine põhjustas hävingut.
🇫🇮 Poliisi reagoi välittömästi mellakan tormamiseen.
🇪🇪 Politsei reageeris kohe rahvahulga tormamisele.
|
erityisesti kuvaamaan mellakkaa tai väkivaltaista mellastusta, muodollisempi |