Personal Francia
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Henkilökohtainen suojavarustus on tärkeää työpaikalla.
🇫🇷 Le matériel de protection personnel est important sur le lieu de travail.
🇫🇮 Hän antoi henkilökohtaisen lausunnon asiasta.
🇫🇷 Il a donné une déclaration personnelle sur le sujet.
|
formális, työpaikkaan liittyvä | |
|
gyakori
🇫🇮 Yrityksen henkilökunta kasvoi viime vuonna.
🇫🇷 Le personnel de l'entreprise a augmenté l'année dernière.
🇫🇮 Henkilöstö on tärkeä osa yrityksen menestystä.
🇫🇷 Le personnel est une partie importante du succès de l'entreprise.
|
henkilökuntaa koskeva, organisaatioon liittyvä | |
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on henkilökohtainen syy olla eri mieltä.
🇫🇷 J'ai une raison personnelle d'être en désaccord.
🇫🇮 Pidän henkilökohtaiset tavarani erillään työvälineistä.
🇫🇷 Je garde mes affaires personnelles séparées des outils de travail.
|
henkilökohtainen, yksityinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Tämä on henkilökohtainen asia.
🇫🇷 C'est une affaire privée.
🇫🇮 Hän haluaa pitää yksityiselämänsä henkilökohtaisena.
🇫🇷 Il veut garder sa vie privée personnelle.
|
henkilökohtainen, yksityinen, köznyelv |