Snobi Francia
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on todellinen snobi, joka halveksii kaikkia eri makuja.
🇫🇷 C'est un vrai snob qui méprise tous les goûts différents.
🇫🇮 Älä ole snobi, kaikki voivat nauttia musiikista.
🇫🇷 Ne sois pas un snob, tout le monde peut apprécier la musique.
|
köznyelv, kuvaa henkilöä joka pitää itseään muiden yläpuolella | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän käyttäytyy hyvin snobimaisesti uusissa piireissä.
🇫🇷 Il se comporte de manière très prétentieuse dans les nouveaux cercles.
🇫🇮 Älä ole niin snobi, ole avoimempi uusille ideoille.
🇫🇷 Ne sois pas si prétentieux, sois plus ouvert aux nouvelles idées.
|
informális, kuvaa henkilöä joka on ylimielinen tai turhan vaativa | |
|
formális
🇫🇮 Snobimainen asenne voi olla hyvin elitistinen.
🇫🇷 Une attitude snob peut être très élitiste.
🇫🇮 Hän on elitisti, joka arvostaa vain tiettyjä taiteen muotoja.
🇫🇷 Il est un élitiste qui ne valorise que certaines formes d'art.
|
írott nyelv, kuvaa asennetta tai henkilöä joka suosii eliittiä tai yläluokkaa |