in+vain Francia

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
vain gyakori 🇫🇮 Hän kulki vain humalassa 🇫🇷 Il marchait en vain, ivre. 🇫🇮 Vain toivo piti hänen elossa 🇫🇷 Seulement l'espoir le maintenait en vie.	irodalmi
futile gyakori 🇫🇮 Hän yritti saavuttaa tulokset vain turhaan 🇫🇷 Il a essayé d'atteindre les résultats, mais en vain. 🇫🇮 Vain vaiva on turhaa 🇫🇷 C'est une entreprise futile.	formális
vain (in vain) gyakori 🇫🇮 Hän yritti olla avuksi, mutta turhaan 🇫🇷 Il a essayé d'aider, mais en vain. 🇫🇮 Kaikki oli turhaa 🇫🇷 Tout était vain.	mindennapi használat
vain (as a noun, meaning a decorative object or jewelry, less common) ritka 🇫🇮 Hän keräsi vanhoja vain-esineitä 🇫🇷 Il collectionnait de vieux vains. 🇫🇮 Vain on usein koristeltu 🇫🇷 Le vain est souvent décoratif.	műszaki