niitä Francia

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Ostin omenoita, mutta en syö niitä.
🇫🇷 J'ai acheté des pommes, mais je ne les mange pas.
🇫🇮 Näetkö niitä lintuja puussa?
🇫🇷 Vois-tu ces oiseaux dans l'arbre ?
informális, viittaa monikkoon, kolmannen persoonan objektimuotona
gyakori
🇫🇮 Pidän niistä kirjoista.
🇫🇷 J'aime les livres.
🇫🇮 En ymmärrä niitä sanoja.
🇫🇷 Je ne comprends pas les mots.
standard nyelv, monikon suora objekti pronominina
formális
🇫🇮 En voi selittää niitä.
🇫🇷 Je ne peux pas expliquer certaines choses.
🇫🇮 Niitä ei pidä unohtaa.
🇫🇷 Il ne faut pas oublier certaines choses.
kontekstissa, jossa 'niitä' viittaa epämääräisiin asioihin tai objekteihin, muodollisempi ilmaisu