olento Francia
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tämä olento näyttää ihmisen kaltaiselta.
🇫🇷 Cette créature ressemble à un être humain.
🇫🇮 Kaikki elävät olennot tarvitsevat vettä.
🇫🇷 Tous les êtres vivants ont besoin d'eau.
|
standard nyelv, neutraali, viittaa elolliseen olentoon tai henkilöön | |
|
gyakori
🇫🇮 Metsässä liikkui outo olento.
🇫🇷 Une étrange créature se déplaçait dans la forêt.
🇫🇮 Tarinoissa esiintyy usein mystisiä olentoja.
🇫🇷 Les contes présentent souvent des créatures mystiques.
|
standard nyelv, käytetään usein viittaamaan eläimiin tai mytologisiin olentoihin | |
|
formális
🇫🇮 Tämä olento on tutkimuksen kohteena.
🇫🇷 Cette entité fait l'objet d'une étude.
🇫🇮 Organisaatio nähdään itsenäisenä olentona.
🇫🇷 L'organisation est considérée comme une entité indépendante.
|
formaalimpi, käytetään abstraktimmassa tai tieteellisessä yhteydessä, esim. olion tai yksikön merkityksessä |