plot Francia
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Ostin pienen tontin kaupungin laidalta.
🇫🇷 J'ai acheté une petite parcelle à la périphérie de la ville.
🇫🇮 Tämä tila käsittää useita maaplänttejä.
🇫🇷 Cette exploitation comprend plusieurs parcelles de terrain.
|
maa-alueen osa, maatalous, kiinteistöt | |
|
gyakori
🇫🇮 Kirjan juoni oli hyvin monimutkainen.
🇫🇷 L'intrigue du livre était très complexe.
🇫🇮 Elokuvan juoni paljastui vähitellen katsojille.
🇫🇷 L'intrigue du film s'est dévoilée peu à peu aux spectateurs.
|
kirjallisuus, elokuva, tarinan juoni | |
|
formális
🇫🇮 Hänet syytettiin valtiollisesta salaliitosta.
🇫🇷 Il a été accusé de complot contre l'État.
🇫🇮 Poliisi tutkii salaliittoa viranomaisten vastaan.
🇫🇷 La police enquête sur un complot contre les autorités.
|
salaliitto, juoni poliittisessa tai rikollisessa merkityksessä | |
|
gyakori
🇫🇮 Voitko piirtää käyrän tälle datalle?
🇫🇷 Peux-tu tracer un graphique pour ces données ?
🇫🇮 Hän piirsi kaavion tulosten esittämiseksi.
🇫🇷 Il a tracé un diagramme pour présenter les résultats.
|
tekninen, graafinen esitys tiedoista, tietojen visualisointi |