problem Francia

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
problème gyakori 🇫🇮 Minulla on ongelma tietokoneen kanssa. 🇫🇷 J'ai un problème avec l'ordinateur. 🇫🇮 Hän kohtasi monia ongelmia projektin aikana. 🇫🇷 Il a rencontré de nombreux problèmes pendant le projet.	köznyelv, yleiskielinen
difficulté gyakori 🇫🇮 Meillä on vaikeuksia löytää ratkaisu. 🇫🇷 Nous avons des difficultés à trouver une solution. 🇫🇮 Opiskelijat kokevat usein taloudellisia vaikeuksia. 🇫🇷 Les étudiants rencontrent souvent des difficultés financières.	formaalinen, kuvaa haastetta tai vaikeutta
ennui formális 🇫🇮 Hänellä on ollut pieniä ongelmia auton kanssa, mutta ei mitään vakavaa. 🇫🇷 Il a eu quelques ennuis avec sa voiture, mais rien de grave. 🇫🇮 Jos sinulla on mitään ongelmia, soita minulle. 🇫🇷 Si tu as des ennuis, appelle-moi.	mindennapi használat, hieman leikillinen, tarkoittaa 'vaivaa' tai 'häiriötä'
complication formális 🇫🇮 Leikkauksen aikana ilmeni komplikaatioita. 🇫🇷 Opération aikana ilmeni komplikaatioita. 🇫🇮 Projektissa oli useita teknisiä komplikaatioita. 🇫🇷 Le projet a rencontré plusieurs complications techniques.	tekninen tai lääketieteellinen, kuvaa monimutkaista ongelmaa