raffinement Francia

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
formális
🇫🇮 Hänen tyylinsä osoittaa suurta raffinementia.
🇫🇷 Son style montre un grand raffinement.
🇫🇮 Raffinement on tärkeä käsite taiteen arvioinnissa.
🇫🇷 Le raffinement est un concept important dans l’évaluation de l’art.
formaalinen, kuvataiteiden tai estetiikan yhteydessä
gyakori
🇫🇮 Tämä huonekalun viimeistely on erinomainen.
🇫🇷 La finition de ce meuble est excellente.
🇫🇮 Viimeistely antaa tuotteelle arvokkaan ilmeen.
🇫🇷 La finition donne un aspect précieux au produit.
köznyelv, käsityö tai tuotteen laatu
formális
🇫🇮 Hänen puheessaan oli paljon hienostuneisuutta.
🇫🇷 Son discours était plein de sophistication.
🇫🇮 Hienostuneisuus erottaa mestariteokset muista.
🇫🇷 La sophistication distingue les chefs-d’œuvre des autres.
kirjallinen, kuvaileva