harmillinen Görög
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Se on todella harmillinen tilanne.
🇬🇷 Αυτή είναι μια πραγματικά ενοχλητική κατάσταση.
🇫🇮 Harmillinen virhe, mutta ei vakava.
🇬🇷 Ένα ενοχλητικό λάθος, αλλά όχι σοβαρό.
|
köznyelv, negatiivinen tunne | |
|
gyakori
🇫🇮 Se oli harmillinen tapahtuma kaikille.
🇬🇷 Ήταν ένα δυσάρεστο γεγονός για όλους.
🇫🇮 Harmillinen uutinen kuulla.
🇬🇷 Δυσάρεστη είδηση να ακούσω.
|
neutraali, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 On harmillista, että emme voineet osallistua.
🇬🇷 Είναι ενοχλητικό που δεν μπορέσαμε να συμμετάσχουμε.
🇫🇮 Harmillinen pettymys, mutta yritämme uudelleen.
🇬🇷 Απογοητευτική αποτυχία, αλλά θα προσπαθήσουμε ξανά.
|
köznyelv, ilmaisee pettymyksen |