ipana Görög
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se ipana juoksi karkuun.
🇬🇷 Το πιτσιρίκι έτρεξε να φύγει.
🇫🇮 Älä ole niin ilkeä ipanalle.
🇬🇷 Μην είσαι τόσο κακός με το πιτσιρίκι.
|
köznyelv, lapsesta puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo ipana aiheuttaa aina ongelmia.
🇬🇷 Αυτό το άτακτο παιδί πάντα προκαλεί προβλήματα.
🇫🇮 Ipana ei kuuntele vanhempiaan.
🇬🇷 Το άτακτο παιδί δεν ακούει τους γονείς του.
|
köznyelv, lapsi joka käyttäytyy huonosti | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Ipana teki taas temppuja.
🇬🇷 Ο μικρός σκανταλιάρης έκανε πάλι φάρσες.
🇫🇮 Pidän siitä, vaikka se on ipana.
🇬🇷 Μου αρέσει, παρόλο που είναι μικρός σκανταλιάρης.
|
leikillinen, lapsesta puhuttaessa |