risa Görög
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
köznyelvi
🇫🇮 Minulla on ihan risa olo tänään.
🇬🇷 Έχω σκασίλα σήμερα.
🇫🇮 En välitä siitä, se on ihan risa juttu.
🇬🇷 Δεν με νοιάζει, είναι μια σκασίλα.
|
köznyelvi | |
|
gyakori
🇫🇮 Tämä vaate on hieman risa.
🇬🇷 Αυτό το ρούχο έχει λίγη φθορά.
🇫🇮 Risa kangas tarvitsee korjausta.
🇬🇷 Ο φθαρμένος καμβάς χρειάζεται επιδιόρθωση.
|
standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Housuni ovat risa.
🇬🇷 Τα παντελόνια μου είναι σκισμένα.
🇫🇮 Tämä kirja on risa ja vanha.
🇬🇷 Αυτό το βιβλίο είναι σκισμένο και παλιό.
|
mindennapi használat | |
|
informális
🇫🇮 Auto on vähän risa, mutta toimii.
🇬🇷 Το αυτοκίνητο είναι λίγο χτυπημένο, αλλά λειτουργεί.
🇫🇮 Hänellä on risa takki.
🇬🇷 Έχει μια χτυπημένη ζακέτα.
|
informális |