transit Görög
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Tavarat ovat transitissa sataman kautta.
🇬🇷 Τα εμπορεύματα βρίσκονται σε διέλευση μέσω του λιμανιού.
🇫🇮 Transit-kuljetukset vaativat erityislupia.
🇬🇷 Οι διέλευσεις φορτίων απαιτούν ειδικές άδειες.
|
formális, tekninen liikenne- ja kuljetusala | |
|
gyakori
🇫🇮 Transit-aika on lyhyt tämän reitin kautta.
🇬🇷 Ο χρόνος μεταφοράς είναι σύντομος μέσω αυτής της διαδρομής.
🇫🇮 Transit-juna kulkee kaupungin läpi.
🇬🇷 Το τραίνο μεταφοράς περνάει μέσα από την πόλη.
|
yleinen, informális, kuljetus | |
|
formális
🇫🇮 Meillä on transit-oikeudet tämän maan kautta.
🇬🇷 Έχουμε δικαιώματα διέλευσης μέσω αυτής της χώρας.
🇫🇮 Transit-lupa tarvitaan rajanylitykseen.
🇬🇷 Απαιτείται άδεια διέλευσης μέσω των συνόρων.
|
matkustamiseen liittyvä, formális | |
|
műszaki
🇫🇮 Transit-tavarat ovat tullivalvonnassa.
🇬🇷 Τα transit εμπορεύματα βρίσκονται υπό τελωνειακό έλεγχο.
🇫🇮 Transit-järjestelmä nopeuttaa tavaroiden kulkua.
🇬🇷 Το σύστημα transit επιταχύνει τη ροή των εμπορευμάτων.
|
lainasana, kansainväliset kuljetukset, tekninen |