treffit Görög
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Meillä on treffit illalla.
🇬🇷 Έχουμε ραντεβού απόψε.
🇫🇮 Hän meni treffeille kavereidensa kanssa.
🇬🇷 Πήγε σε ραντεβού με τους φίλους του.
|
köznyelv, epämuodollinen, tarkoittaa tapaamista tai treffejä romanttisessa mielessä | |
|
gyakori
🇫🇮 Meillä on tärkeä treffit huomenna.
🇬🇷 Έχουμε σημαντική συνάντηση αύριο.
🇫🇮 Sovimme treffit kahvilassa.
🇬🇷 Κανονίσαμε τη συνάντηση στο καφέ.
|
yleiskielinen, voi tarkoittaa mitä tahansa tapaamista, myös työ- tai virallista kokousta | |
|
formális
🇫🇮 Minulla on treffit lääkärin kanssa.
🇬🇷 Έχω ραντεβού με τον γιατρό.
🇫🇮 Voinko varata treffit parturiin?
🇬🇷 Μπορώ να κλείσω ραντεβού στο κομμωτήριο;
|
formális, käytetään tilanteissa kuten lääkärillä tai palveluissa |