Daten Holland
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 He käyvät nyt daten treffeillä.
🇳🇱 Ze zijn nu aan het daten.
🇫🇮 Haluaisitko lähteä kanssani daten?
🇳🇱 Wil je met mij daten?
|
epämuodollinen, ihmissuhteisiin liittyvä | |
|
gyakori
🇫🇮 Me aiomme daten ensi perjantaina.
🇳🇱 We gaan volgende vrijdag afspreken.
🇫🇮 Hän haluaa daten uudelleen.
🇳🇱 Hij wil weer afspreken.
|
köznyelv, tapaamiseen liittyvä | |
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on daten tänä iltana.
🇳🇱 Ik heb vanavond een date.
🇫🇮 Hän meni daten parin kanssa.
🇳🇱 Hij ging op een date met een vriend.
|
köznyelv, romanttinen tapaaminen |