Matte Japán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Kuvan mattapinta vähentää heijastuksia.
🇯🇵 画像のマットな表面は反射を減らします。
🇫🇮 Tämä maali antaa seinälle mattapinnan.
🇯🇵 この塗料は壁にマットな仕上がりを与えます。
|
kuvataiteet, valokuvaus, tekninen termi | |
|
gyakori
🇫🇮 Pidän tästä matasta huulipunasta.
🇯🇵 このマットな口紅が好きです。
🇫🇮 Valitse matta tai kiiltävä pinta.
🇯🇵 マットか光沢のある仕上がりを選んでください。
|
informális, lainasana käytössä esimerkiksi kosmetiikassa ja sisustuksessa | |
|
gyakori
🇫🇮 Laita matto lattialle.
🇯🇵 床にマットを敷いてください。
🇫🇮 Ostin uuden maton olohuoneeseen.
🇯🇵 リビングルームに新しいマットを買いました。
|
informális, sisustukseen liittyvä, yleinen sekaannus |