Meteor Japán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Näin eilen illalla kauniin meteorin.
🇯🇵 昨日の夜、きれいな流れ星を見ました。
🇫🇮 Toivoin jotain nähdessäni meteorin.
🇯🇵 流れ星を見て願い事をしました。
|
köznyelv, yleinen puhekieli | |
|
formális
🇫🇮 Tämä kivi on meteoriitti.
🇯🇵 この石は隕石です。
🇫🇮 Tutkijat tutkivat maahan pudonneita meteoreja.
🇯🇵 研究者たちは地球に落ちた隕石を調査しています。
|
tieteellinen, tekninen | |
|
gyakori
🇫🇮 Yön taivaalla näkyi kirkas meteor.
🇯🇵 夜空に明るい流星が見えました。
🇫🇮 Monet ihmiset katsovat meteoriparvea.
🇯🇵 多くの人が流星群を見ています。
|
kirjallinen, yleiskielinen |