hypertermia Japán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin hypertermia.
🇯🇵 患者は高体温症と診断されました。
🇫🇮 Hypertermia voi johtua liiallisesta kuumuudesta.
🇯🇵 高体温症は過度の暑さによって引き起こされることがあります。
🇫🇮 Lääkäri käsitteli hypertermian nopeasti.
🇯🇵 医師は迅速に高体温症を治療しました。
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
formális
🇫🇮 Urheilija sai heat stroke -tyyppisen hypertermian.
🇯🇵 選手は熱射病のような高体温症を発症しました。
🇫🇮 Hypertermia voi kehittyä nopeasti kuumassa säässä.
🇯🇵 高温の天候で熱射病が急速に進行することがあります。
|
lääketieteellinen, erityisesti kuumuudesta johtuva hypertermia | |
|
gyakori
🇫🇮 Hypertermia tarkoittaa kehon liian suurta lämpötilan nousua.
🇯🇵 ハイパーテルミアは体温の過度の上昇を意味します。
🇫🇮 Liiallinen fyysinen rasitus voi aiheuttaa kehon lämpötilan nousua.
🇯🇵 過度の身体的負荷は体温上昇を引き起こすことがあります。
|
yleiskielinen, kuvaileva ilmaisu |